بسم الله الرحمن الرحیم

شراب (خمر) در قرآن مجید

  سوره: بقره (2) - آيه: 219

________________________________________

يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ قُلْ فيهِما إِثْمٌ كَبيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُما أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما

وَ يَسْئَلُونَكَ ما ذا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

تو را از شراب و قمار مي پرسند بگو :

در آن دو گناهي بزرگ و سودهايي است براي مردم و گناهشان از سودشان بيشتر است

و از تو مي پرسند ،چه چيز انفاق كنند ؟ بگو : آنچه افزون آيد

خدا آيات را اينچنين براي شما بيان مي كند ، باشد كه در كار دنيا و آخرت بينديشيد

 

 سوره: مائده (5) - آيه: 90

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ

 لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

اي كساني كه ايمان آورده ايد

 ، شراب و قمار و بتها و گروبندي با، تيرهاپليدي و كار شيطان است ، از آن اجتناب كنيد

تا شاید رستگار شويد

 

 سوره: مائده (5) - آيه: 91

________________________________________

إِنَّما يُريدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ

وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ

شيطان مي خواهد با شراب و قمار ميان شما كينه و دشمني افكند

و شما را از ياد خدا و نماز بازدارد ، آيا بس مي كنيد ؟

 

 سوره: محمد (47) - آيه: 15

________________________________________

مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فيها أَنْهارٌ مِنْ ماءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَ أَنْهارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ

وَ أَنْهارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبينَ وَ أَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّي وَ لَهُمْ فيها مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ

وَ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خالِدٌ فِي النَّارِ وَ سُقُوا ماءً حَميماً فَقَطَّعَ أَمْعاءَهُمْ

 

وصف بهشتي كه به پرهيزگاران وعده داده شده اين است كه

در آن نهرهايي ، است از آبهايي تغيير ناپذير و نهرهايي از شيري كه طعمش دگرگون نمي شود

ونهرهايي از شراب كه آشامندگان از آن لذت مي برند و نهرهايي از عسل مصفي

و در آنجا هر گونه ميوه كه بخواهند هست و نيز آمرزش پروردگارشان

آيا بهشتيان همانند كساني هستند كه در آتش جاودانه اند

و آنان را از آبي جوشان مي آشامانند چنان كه روده هايشان تكه تكه مي شود ؟

 

 سوره: واقعه (56) - آيه: 15 تا 27

عَلَى سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ﴿15﴾

بر تختهايى جواهرنشان (15)

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ﴿16﴾

كه روبروى هم بر آنها تكيه داده‏اند (16)

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ ﴿17﴾

بر گردشان پسرانى جاودان [به خدمت] مى‏گردند (17)    

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ﴿18﴾

با جامها و آبريزها و پياله[ها]يى از باده ناب روان (18)

لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿19﴾     

[كه] نه از آن دردسر گيرند و نه بى‏خرد گردند (19)           

وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿20﴾

و ميوه از هر چه اختيار كنند (20)

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿21﴾

و از گوشت پرنده هر چه بخواهند (21)               

و حوران چشم‏درشت (22)            وَحُورٌ عِينٌ ﴿22﴾

كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ﴿23﴾

مثل لؤلؤ نهان ميان صدف (23)              

جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿24﴾

[اينها] پاداشى است براى آنچه مى‏كردند (24)         

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿25﴾

در آنجا نه بيهوده‏اى مى‏شنوند و نه [سخنى] گناه‏آلود (25)           

إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿26﴾

سخنى جز سلام و درود نيست (26)