بسم الله الرحمن الرحیم

 

بخشش (عفو در قرآن مجید)

 سوره: بقره (2) - آيه: 52

________________________________________

ثُمَّ عَفَوْنا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

پس گناهانتان را عفو كرديم ، باشد كه سپاسگزار باشيد

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 109

________________________________________

وَدَّ كَثيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إيمانِكُمْ كُفَّاراً حَسَداً مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَ اصْفَحُوا حَتَّي يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلي كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ

گروهي از اهل كتاب بر شما حسد مي ورزند و با آنكه حقيقت بر آنها آشكارشده ، دوست دارند شما را از راه خود به كفر بازگردانند عفو كنيد و گذشت كنيد ، تا خدا فرمانش را بياورد ، كه او بر هر كاري تواناست

 

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 178

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصاصُ فِي الْقَتْلي الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثي بِالْأُنْثي فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخيهِ شَيْ ءٌ فَاتِّباعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَداءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسانٍ ذلِكَ تَخْفيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ رَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدي بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ

اي كساني كه ايمان آورده ايد ، در باره كشتگان بر شما قصاص مقرر شد :، آزاد در برابر آزاد و بنده در برابر بنده و زن در برابر زن پس هر كس كه از جانب برادر خود عفو گردد بايد كه با خشنودي از پي اداي خونبها رود وآن را به وجهي نيكو بدو پردازد اين حكم ، تخفيف و رحمتي است از جانب پروردگارتان و هر كه از آن سر باز زند ، بهره او عذابي است دردآور

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 187

________________________________________

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلي نِسائِكُمْ هُنَّ لِباسٌ لَكُمْ وَ أَنْتُمْ لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتابَ عَلَيْكُمْ وَ عَفا عَنْكُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَ ابْتَغُوا ما كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتَّي يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيامَ إِلَي اللَّيْلِ وَ لا تُبَاشِرُوهُنَّ وَ أَنْتُمْ عاكِفُونَ فِي الْمَساجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوها كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آياتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

همبستري با زنانتان در شب ماه روزه بر شما حلال شد آنها پوشش شمايندو، شما پوشش آنهاييد خدا مي دانست كه شما به خويشتن خيانت مي ورزيد ،پس توبه شما را بپذيرفت و شما را عفو كرد اكنون با آنها همبستر شويدو آنچه را كه خدا بر شما مقرر گردانيده است انجام دهيد ، و بخوريد و بياشاميد تا رشته روشن صبحدم در تاريكي شب آشكار شود و روزه را به شب برسانيد و چون در مسجد اعتكاف كنيد ، با زنان همبستر مشويد اينها حدود فرمان خداست ، پيشتر مياييد خدا آيات خود را اينچنين بيان مي كند ،باشد كه به پرهيزگاري برسند

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 219

________________________________________

يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ قُلْ فيهِما إِثْمٌ كَبيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُما أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما وَ يَسْئَلُونَكَ ما ذا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

تو را از شراب و قمار مي پرسند بگو : در آن دو گناهي بزرگ و سودهايي است براي مردم و گناهشان از سودشان بيشتر است و از تو مي پرسند ،چه چيز انفاق كنند ؟ بگو : آنچه افزون آيد خدا آيات را اينچنين براي شما بيان مي كند ، باشد كه در كار دنيا و آخرت بينديشيد

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 237

________________________________________

وَ إِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ وَ قَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَريضَةً فَنِصْفُ ما فَرَضْتُمْ إِلاَّ أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا الَّذي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكاحِ وَ أَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوي وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِما تَعْمَلُونَ بَصيرٌ

اگر برايشان مهري معين كرده ايد و پيش از نزديكي طلاقشان مي گوييد ، نصف آنچه مقرر كرده ايد بپردازيد ، مگر آنكه ايشان خود ، يا كسي كه عقد نكاح به دست اوست ، آن را ببخشد و بخشيدن شما به پرهيزگاري نزديكتر است و فضيلت را ميان خود فراموش مكنيد ، كه خدا به كارهايي كه مي كنيد بيناست

 

 

 سوره: بقره (2) - آيه: 286

________________________________________

لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَها لَها ما كَسَبَتْ وَ عَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسينا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَي الَّذينَ مِنْ قَبْلِنا رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَي الْقَوْمِ الْكافِرينَ

خدا هيچ كس را جز به اندازه طاقتش مكلف نمي كند نيكيهاي هر كس ازآن ، خود اوست و بديهايش از آن خود اوست اي پروردگار ما ، اگر فراموش كرده ايم يا خطايي كرده ايم ، ما را بازخواست مكن اي پروردگار ما ، آن گونه كه بر امتهاي پيش از ما تكليف گران نهادي ، تكليف گران بر ما منه و آنچه را كه طاقت آن نداريم ، بر ما تكليف مكن گناه ما ببخش و ما را بيامرز و بر ما رحمت آور تو مولاي ما هستي پس ما را بر گروه كافران پيروز گردان

 

 

 سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 152

________________________________________

وَ لَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتَّي إِذا فَشِلْتُمْ وَ تَنازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَ عَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما أَراكُمْ ما تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُريدُ الدُّنْيا وَ مِنْكُمْ مَنْ يُريدُ الْآخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَ لَقَدْ عَفا عَنْكُمْ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَي الْمُؤْمِنينَ

خدا به وعده اي كه با شما نهاده بود وفا كرد ، آنگاه كه به اذن او، دشمن را مي كشتيد و چون غنيمتي را كه هواي آن را در سر داشتيد به شما نشان داد ، سستي كرديد و در آن امر به منازعه پرداختيد و عصيان ورزيديد بعضي خواستار دنيا شديد و بعضي خواستار آخرت سپس تا شما را به بلايي مبتلا كند به هزيمت واداشت اينك شما را ببخشود كه او را به مؤمنان بخشايشي است

 

 سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 155

________________________________________

إِنَّ الَّذينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَي الْجَمْعانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطانُ بِبَعْضِ ما كَسَبُوا وَ لَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَليمٌ

از ميان شما آنان كه در روز مقابله آن دو گروه بگريختند ، به سبب پاره اي از اعمالشان شيطان آنها را به خطا افكنده بود اينك خداوند عفوشان كرد كه او آمرزنده و بردبار است

 

 سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 159

________________________________________

فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ كُنْتَ فَظًّا غَليظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَي اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلينَ

به سبب رحمت خداست كه تو با آنها اينچنين خوشخوي و مهربان هستي اگرتند خو و سخت دل مي بودي از گرد تو پراكنده مي شدند پس بر آنها ببخشاي و برايشان آمرزش بخواه و در كارها با ايشان مشورت كن و چون قصد كاري كني بر خداي توكل كن ، كه خدا توكل كنندگان را دوست دارد

 سوره: نساء (4) - آيه: 43

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَ أَنْتُمْ سُكاري حَتَّي تَعْلَمُوا ما تَقُولُونَ وَ لا جُنُباً إِلاَّ عابِري سَبيلٍ حَتَّي تَغْتَسِلُوا وَ إِنْ كُنْتُمْ مَرْضي أَوْ عَلي سَفَرٍ أَوْ جاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّساءَ فَلَمْ تَجِدُوا ماءً فَتَيَمَّمُوا صَعيداً طَيِّباً فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَ أَيْديكُمْ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا غَفُوراً

اي كساني كه ايمان آورده ايد ، آنگاه كه مست هستيد گرد نماز مگرديد، تابدانيد كه چه مي گوييد و نيز در حال جنابت ، تا غسل كنيد ، مگر آنكه راهگذر باشيد و اگر بيمار يا در سفر بوديد يا از مكان قضاي حاجت بازگشته ايد يا با زنان جماع كرده ايد و آب نيافتيد با خاك پاك تيمم كنيد و روي و دستهايتان را با آن خاك مسح كنيد هر آينه خدا عفو كننده و آمرزنده است

 

 سوره: نساء (4) - آيه: 99

________________________________________

فَأُولئِكَ عَسَي اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَ كانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُوراً

باشد كه خداشان عفو كند كه خدا عفو كننده و آمرزنده است

 

 سوره: نساء (4) - آيه: 149

________________________________________

إِنْ تُبْدُوا خَيْراً أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا قَديراً

اگر كار نيكي را به آشكار انجام دهيد يا به پنهان يا كرداري ناپسند را درگذريد ، خدا عفو كننده و تواناست

 

 سوره: نساء (4) - آيه: 153

________________________________________

يَسْئَلُكَ أَهْلُ الْكِتابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتاباً مِنَ السَّماءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسي أَكْبَرَ مِنْ ذلِكَ فَقالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّناتُ فَعَفَوْنا عَنْ ذلِكَ وَ آتَيْنا مُوسي سُلْطاناً مُبيناً

اهل كتاب از تو مي خواهند كه برايشان كتابي از آسمان نازل كني ، اينان بزرگ تر از اين را از موسي طلب كردند و گفتند : خدا را به آشكار به مابنماي به سبب اين سخن كفر آميزشان صاعقه آنان را فروگرفت و پس ازآنكه معجزه هايي برايشان آمده بود گوساله اي را به خدايي گرفتند و ما آنان را بخشيديم و موسي را حجتي آشكار ارزاني داشتيم

 

 

 سوره: مائده (5) - آيه: 13

________________________________________

فَبِما نَقْضِهِمْ ميثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ نَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ وَ لا تَزالُ تَطَّلِعُ عَلي خائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلاَّ قَليلاً مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ

و اهل كتاب جز اندكي از آنها چون پيمانشان را شكستند ، لعنتشان كرديم ودلهايشان را سخت گردانيديم كلمات را از معني خود منحرف مي سازند و از آن پند كه به ايشان داده شده بود بهره خويش فراموش كرده اند و همواره از كارهاي خائنانه شان آگاه مي شوي عفوشان كن و از گناهشان در گذر كه خدا نيكو كاران را دوست مي دارد

 سوره: مائده (5) - آيه: 15

________________________________________

يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثيرٍ قَدْ جاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَ كِتابٌ مُبينٌ

اي اهل كتاب ، پيامبر ما نزد شما آمد تا بسياري از كتاب خدا را كه ، پنهان مي داشتيد برايتان بيان كند و از بسياري در گذرد ، و از جانب خدا نوري و كتابي صريح و آشكار بر شما نازل شده است

 

 

 سوره: مائده (5) - آيه: 95

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعامُ مَساكينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً لِيَذُوقَ وَبالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَ مَنْ عادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَ اللَّهُ عَزيزٌ ذُو انْتِقامٍ

اي كساني كه ايمان آورده ايد ، هر گاه كه در احرام باشيد شكار را مكشيد هر كه صيد را به عمد بكشد جزاي او قرباني كردن حيواني است همانند آنچه كشته است به شرط آنكه دو عادل بدان گواهي دهند و قرباني را به كعبه رساند ، يا به كفاره درويشان را طعام دهد ، يا برابر آن روزه بگيرد ، تا عقوبت كار خود بچشد از آنچه در گذشته كرده ايد خدا عفو كرده است ، ولي هر كه بدان بازگردد خدا از او انتقام مي گيرد ، كه خدا پيروزمند و انتقام گيرنده است

 

 سوره: مائده (5) - آيه: 101

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْياءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَ إِنْ تَسْئَلُوا عَنْها حينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْها وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَليمٌ

اي كساني كه ايمان آورده ايد ، از چيزهايي كه چون براي شما آشكار شوند، اندوهگينتان مي كنند ، مپرسيد و اگر سؤال از آنها را واگذاريد تا به هنگام نزول قرآن ، برايتان آشكار خواهد شد خدا از آنها عفو كرده است كه آمرزنده و بردبار است

 سوره: اعراف‏ (7) - آيه: 95

________________________________________

ثُمَّ بَدَّلْنا مَكانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّي عَفَوْا وَ قالُوا قَدْ مَسَّ آباءَنَا الضَّرَّاءُ وَ السَّرَّاءُ فَأَخَذْناهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ

آنگاه جاي بلا و محنت را به خوشي و خوبي سپرديم ، تا شمارشان افزون شد وگفتند : آن پدران ما بودند كه دچار سختي و بيماري شدند ناگهان آنان را بي خبر فرو گرفتيم

 

 سوره: اعراف‏ (7) - آيه: 199

________________________________________

خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلينَ

عفو را پيشه كن و به نيكي فرمان ده و از جاهلان اعراض كن

 

سوره: توبه (9) - آيه: 43

________________________________________

عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّي يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذينَ صَدَقُوا وَ تَعْلَمَ الْكاذِبينَ

خدايت عفو كند چرا به آنان اذن ماندن دادي ؟ مي بايست آنها كه راست مي ، گفتند آشكار شوند و تو دروغگويان را هم بشناسي

 

 سوره: توبه (9) - آيه: 66

________________________________________

لا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إيمانِكُمْ إِنْ نَعْفُ عَنْ طائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ طائِفَةً بِأَنَّهُمْ كانُوا مُجْرِمينَ

عذر مياوريد پس از ايمان ، كافر شده ايد اگر از تقصير گروهي از شمابگذريم گروه ديگر را كه مجرم بوده اند عذاب خواهيم كرد

 سوره: انفال‏ (8) - آيه: 26

________________________________________

وَ اذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَليلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآواكُمْ وَ أَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

و به ياد آوريد آن هنگام را كه اندك بوديد و در شمار زبون شدگان اين ، سرزمين ، بيم آن داشتيد كه مردم شما را از ميان بردارند و خدا پناهتان دادو ياري كرد و پيروز گردانيد و از چيزهاي پاكيزه روزي داد ، باشد كه سپاس گوييد

 

 سوره: حج‏ (22) - آيه: 60

________________________________________

ذلِكَ وَ مَنْ عاقَبَ بِمِثْلِ ما عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ

هر كس عقوبت كند همچنان كه او را عقوبت كرده اند ، آنگاه بر او ستم كنند ، خدا ياريش خواهد كرد زيرا خدا عفو كننده و آمرزنده است

 

 سوره: نور (24) - آيه: 22

________________________________________

وَ لا يَأْتَلِ أُولُوا الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَ السَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبي وَ الْمَساكينَ وَ الْمُهاجِرينَ في سَبيلِ اللَّهِ وَ لْيَعْفُوا وَ لْيَصْفَحُوا أَ لا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ

توانگران و آنان كه گشايشي در كار آنهاست ، نبايد سوگند بخورند كه به ، خويشاوندان و مسكينان و مهاجران در راه خدا چيزي ندهند بايد ببخشند و ببخشايند آيا نمي خواهيد كه خدا شما را بيامرزد ؟ و خداست آمرزنده مهربان

 

 

 سوره: شوري (42) - آيه: 25

________________________________________

وَ هُوَ الَّذي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيِّئاتِ وَ يَعْلَمُ ما تَفْعَلُونَ

و اوست كه توبه بندگانش را مي پذيرد و از گناهان عفوشان مي كند و هر چه ، مي كنيد مي داند

 

 سوره: شوري (42) - آيه: 30

________________________________________

وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْديكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثيرٍ

اگر شما را مصيبتي رسد ، به خاطر كارهايي است كه مي كنيد و خدا بسياري از گناهان را عفو مي كند

 

سوره: شوري (42) - آيه: 34

________________________________________

أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِما كَسَبُوا وَ يَعْفُ عَنْ كَثيرٍ

يا آنها را به خاطر اعمالشان غرقه مي كند و بسياري را نيز مي بخشايد

 

 سوره: شوري (42) - آيه: 40

________________________________________

وَ جَزاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُها فَمَنْ عَفا وَ أَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَي اللَّهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمينَ

جزاي هر بدي بديي است همانند آن پس كسي كه عفو كند و آشتي ورزد مزدش با خداست ، زيرا او ستمكاران را دوست ندارد

 سوره: مجادله (58) - آيه: 2

________________________________________

الَّذينَ يُظاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسائِهِمْ ما هُنَّ أُمَّهاتِهِمْ إِنْ أُمَّهاتُهُمْ إِلاَّ اللاَّئي وَلَدْنَهُمْ وَ إِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَراً مِنَ الْقَوْلِ وَ زُوراً وَ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ

از ميان شما كساني كه زنانشان را ظهار مي كنند بدانند كه زنانشان ، مادرانشان نشوند ، مادرانشان فقطزناني هستند كه آنها را زاييده اند ، و سخني ناپسند و دروغ است كه مي گويند و خدا از گناهان در گذرنده است و آمرزنده است

 

 سوره: تغابن‏ (64) - آيه: 14

________________________________________

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْواجِكُمْ وَ أَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ وَ إِنْ تَعْفُوا وَ تَصْفَحُوا وَ تَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ

اي كساني كه ايمان آورده ايد ، بعضي از زنان و فرزندانتان دشمن شما هستند از آنها حذر كنيد و اگر عفو كنيد و چشم بپوشيد و گناهشان پوشيده داريد ، خدا آمرزنده و مهربان است