امر به معروف

بايد از ميان شما، جمعى دعوت به نيكى، و امر به معروف و نهى از منكر كنند! و آنها همان رستگارانند. «104 آل عمران»

خداوند به عدل و احسان و بخشش به نزديكان فرمان مىدهد؛ و از فحشا و منكر و ستم، نهى مىكند؛ خداوند به شما اندرز مىدهد، شايد متذكّر شويد! « 90 نحل»

شما بهترين امتى بوديد كه به سود انسانها آفريده شدهاند؛ [چه اينكه] امر به معروف و نهى از منكر مىكنيد و به خدا ايمان داريد. و اگر اهل كتاب، [به چنين برنامه و آيين درخشانى،] ايمان آورند، براى آنها بهتر است! [ولى تنها] عده كمى از آنها با ايمانند، و بيشتر آنها فاسقند، [و خارج از اطاعت پروردگار] «110 آل عمران»

 

پسرم! نماز را برپا دار، و امر به معروف و نهى از منكر كن، و در برابر مصايبى كه به تو مىرسد شكيبا باش كه اين از كارهاى مهمّ است! «17 لقمان»

مردان و زنان باايمان، ولى [و يار و ياور] يكديگرند؛ امر به معروف، و نهى از منكر مىكنند؛ نماز را برپا مىدارند؛ و زكات را مىپردازند؛ و خدا و رسولش را اطاعت مىكنند؛ بزودى خدا آنان را مورد رحمت خويش قرارمىدهد؛ خداوند توانا و حكيم است! « 71 توبة»

به خدا و روز ديگر ايمان مىآورند؛ امر به معروف و نهى از منكر مىكنند؛ و در انجام كارهاى نيك، پيشى مىگيرند؛ و آنها از صالحانند. «114 آل عمران»

همانها كه از فرستاده [خدا]، پيامبر (امّى) پيروى مىكنند؛ پيامبرى كه صفاتش را، در تورات و انجيلى كه نزدشان است، مىيابند؛ آنها را به معروف دستور مىدهد، و از منكر باز ميدارد؛ اشيار پاكيزه را براى آنها حلال مىشمرد، و ناپاكيها را تحريم مى كند؛ و بارهاى سنگين، و زنجيرهايى را كه بر آنها بود، [از دوش و گردنشان] بر مىدارد، پس كسانى كه به او ايمان آوردند، و حمايت و ياريش كردند، و از نورى كه با او نازل شده پيروى نمودند، آنان رستگارانند. «157 أعراف»

مردان منافق و زنان منافق، همه از يك گروهند! آنها امر به منكر، و نهى از معروف مىكنند؛ و دستهايشان را [از انفاق و بخشش] مىبندند؛ خدا را فراموش كردند، و خدا [نيز] آنها را فراموش كرد [،و رحمتش را از آنها قطع نمود]؛ به يقين، منافقان همان فاسقانند! «67 توبة»

توبهكنندگان، عبادت كاران، سپاسگويان، سياحت كنندگان، ركوع كنندگان، سجدهآوران، آمران به معروف، نهى كنندگان از منكر، و حافظان حدود [و مرزهاى] الهى، [مؤمنان حقيقىاند]؛ و بشارت ده به [اينچنين] مؤمنان! «112 توبة»

بايد از ميان شما، جمعى دعوت به نيكى، و امر به معروف و نهى از منكر كنند! و آنها همان رستگارانند. «104 آل عمران»

و از فتنهاى بپرهيزيد كه تنها به ستمكاران شما نمىرسد؛ [بلكه همه را فرا خواهد گرفت؛ چرا كه ديگران سكوت اختيار كردند.] و بدانيد خداوند كيفر شديد دارد! «25 أنفال»

همان كسانى كه هر گاه در زمين به آنها قدرت بخشيديم، نماز را برپا مىدارند، و زكات مىدهند، و امر به معروف و نهى از منكر مىكنند، و پايان همه كارها از آن خداست! «41 حج»

آيا مردم را به نيكى [و ايمان به پيامبرى كه صفات او آشكارا در تورات آمده] دعوت مىكنيد، اما خودتان را فراموش مىنماييد؛ با اينكه شما كتاب [آسمانى] را مىخوانيد! آيا نمىانديشيد؟!«44 بقرة»

شيطان، شما را [به هنگام انفاق،] وعده فقر و تهيدستى مىدهد؛ و به فحشا [و زشتيها] امر مىكند؛ ولى خداوند وعده (آمرزش) و (فزونى) به شما مىدهد؛ و خداوند، قدرتش وسيع، و [به هر چيز] داناست. [به همين دليل، به وعدههاى خود، وفا مىكند.] «268 بقرة»

كسانى كه نسبت به آيات خدا كفر مىورزند و پيامبران را بناحق مىكشند، و [نيز] مردمى را كه امر به عدالت مىكنند به قتل مىرسانند، و به كيفر دردناك [الهى] بشارت ده! «21 آل عمران»

آنها كسانى هستند كه بخل مىورزند، و مردم را به بخل دعوت مىكنند، و آنچه را كه خداوند از فضل [و رحمت] خود به آنها داده، كتمان مىنمايند. [اين عمل، در حقيقت از كفرشان سرچشمه گرفته؛] و ما براى كافران، عذاب خواركنندهاى آماده كردهايم. «37 نساء»

اى كسانى كه ايمان آوردهايد! از گامهاى شيطان پيروى نكنيد! هر كس پيرو شيطان شود [گمراهش مىسازد، زيرا] او به فحشا و منكر فرمان مىدهد! و اگر فضل و رحمت الهى بر شما نبود، هرگز احدى از شما پاك نمىشد؛ ولى خداوند هر كه را بخواهد تزكيه مىكند، و خدا شنوا و داناست! «21 نور»

اى پيامبر! هنگامى كه زنان مؤمن نزد تو آيند و با تو بيعت كنند كه چيزى را شريك خدا قرار ندهند، دزدى و زنا نكنند، فرزندان خود را نكشند، تهمت و افترايى پيش دست و پاى خود نياورند و در هيچ كار شايستهاى مخالفت فرمان تو نكنند، با آنها بيعت كن و براى آنان از درگاه خداوند آمرزش بطلب كه خداوند آمرزنده و مهربان است! «12 ممتحنة»

التماس دعا