پيام قرآن مجيد

1 ) سوره: بقره (2) - آيه: 8

وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَ ما هُمْ بِمُؤْمِنينَ
پاره اي از مردم مي گويند : به خدا و روز قيامت ايمان آورده ايم حال آنكه ايمان نياورده اند

2 ) سوره: بقره (2) - آيه: 91

وَ إِذا قيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا نُؤْمِنُ بِما أُنْزِلَ عَلَيْنا وَ يَكْفُرُونَ بِما وَراءَهُ وَ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِما مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِياءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ
و چون به آنها گفته شود كه به آنچه خدا نازل كرده است ايمان بياوريد ، مي گويند : ما به آنچه بر خود ما نازل شده است ايمان آورده ايم و به غيرآن هر 
چند با حقيقت همراه باشد و كتابشان را هم تصديق كند ، ايمان نمي آورند بگو : اگر شما ايمان آورده بوديد ، از چه روي پيامبران خدا راپيش از اين مي 
كشتيد ؟

8 ) سوره: بقره (2) - آيه: 278

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِيَ مِنَ الرِّبا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ
اي كساني كه ايمان آورده ايد ، از خدا بترسيد ، و اگر ايمان آورده ايد ،از ربا هر چه باقي مانده است رها كنيد

9 ) سوره: بقره (2) - آيه: 285

آمَنَ الرَّسُولُ بِما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَ الْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ كُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَ إِلَيْكَ 
الْمَصيرُ
پيامبر ، خود به آنچه از جانب پروردگارش به او نازل شده ايمان دارد و همه مؤمنان ، به خدا و فرشتگانش و كتابهايش و پيامبرانش ايمان دارند ميان 
هيچ يك از پيامبرانش فرقي نمي نهيم گفتند : شنيديم و اطاعت كرديم ، اي پروردگار ما ، آمرزش تو را خواستاريم كه سرانجام همه به سوي توست

10 ) سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 28

لا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكافِرينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنينَ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ في شَيْ ءٍ إِلاَّ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقاةً وَ يُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَ إِلَي اللَّهِ الْمَصيرُ
نبايد مؤمنان ، كافران را به جاي مؤمنان به دوستي برگزينند پس هر، كه چنين كند او را با خدا رابطه اي نيست مگر اينكه از آنها بيمناك باشيد و خدا شما 
را از خودش مي ترساند كه بازگشت به سوي اوست

17 ) سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 139

وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ
سستي مكنيد و اندوهگين مباشيد ، زيرا اگر ايمان آورده باشيد شما برتري خواهيد جست

19 ) سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 160

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُمْ وَ إِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَ عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
اگر خدا شما را ياري كند ، هيچ كس بر شما غلبه نخواهد كرد و اگر، شمارا خوار دارد ، چه كسي از آن پس ياريتان خواهد كرد ؟ پس مؤمنان بايد كه بر 
خداي توكل كنند

23 ) سوره: آل عمران‏ (3) - آيه: 175

إِنَّما ذلِكُمُ الشَّيْطانُ يُخَوِّفُ أَوْلِياءَهُ فَلا تَخافُوهُمْ وَ خافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ
آن شيطان است كه در دل دوستان خود بيم مي افكند اگر ايمان آورده ايداز آنها مترسيد ، از من بترسيد

25 ) سوره: نساء (4) - آيه: 25

وَ مَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلاً أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَناتِ الْمُؤْمِناتِ فَمِنْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ مِنْ فَتَياتِكُمُ الْمُؤْمِناتِ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإيمانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ 
أَهْلِهِنَّ وَ آتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَناتٍ غَيْرَ مُسافِحاتٍ وَ لا مُتَّخِذاتِ أَخْدانٍ فَإِذا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ ما عَلَي الْمُحْصَناتِ مِنَ الْعَذابِ 
ذلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَ أَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ
هر كس را كه توانگري نباشد تا آزاد زنان مؤمنه را به نكاح خود در، آورداز كنيزان مؤمنه اي كه مالك آنها هستيد به زني گيرد و خدا به ايمان شما آگاه 
تر است همه از جنس يكديگريد پس بندگان را به اذن صاحبانشان نكاح كنيد و مهرشان را به نحو شايسته اي بدهيد و بايد كه پاكدامن باشند نه زناكار و نه 
از آنها كه به پنهان دوست مي گيرند و چون شوهر كردند، هر گاه مرتكب فحشا شوند شكنجه آنان نصف شكنجه آزاد زنان است و اين براي كساني است 
از شما كه بيم دارند كه به رنج افتند با اين همه ، اگر صبر كنيد برايتان بهتر است و خدا آمرزنده و مهربان است

28 ) سوره: نساء (4) - آيه: 93

وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فيها وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ لَعَنَهُ وَ أَعَدَّ لَهُ عَذاباً عَظيماً
و هر كس مؤمني را به عمد بكشد ، كيفر او جهنم است كه در آن همواره خواهد بود و خدا بر او خشم گيرد و لعنتش كند و برايش عذابي بزرگ آماده 
سازد

31 ) سوره: نساء (4) - آيه: 103

فَإِذا قَضَيْتُمُ الصَّلاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِياماً وَ قُعُوداً وَ عَلي جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقيمُوا الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ كانَتْ عَلَي الْمُؤْمِنينَ كِتاباً مَوْقُوتاً
و چون نماز را به پايان برديد خدا را ايستاده يا نشسته و يا به پهلو، خوابيده ياد كنيد چون از دشمن ايمن گشتيد نماز را تمام ادا كنيد كه نماز بر مؤمنان در 
وقتهاي معين واجب گشته است

33 ) سوره: نساء (4) - آيه: 124

وَ مَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثي وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَ لا يُظْلَمُونَ نَقيراً
و هر كس كه كاري شايسته كند چه زن و چه مرد اگر مؤمن باشد به بهشت ، مي رود و به قدر آن گودي كه بر پشت هسته خرماست به كس ستم نمي 
شود

34 ) سوره: نساء (4) - آيه: 139

الَّذينَ يَتَّخِذُونَ الْكافِرينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنينَ أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَميعاً
كساني كه به جاي مؤمنان كافران را به دوستي بر مي گزينند ، آيا عزت و، توانايي را نزد آنان مي جويند ، در حالي كه عزت به تمامي از آن خداست ؟

45 ) سوره: مائده (5) - آيه: 88

وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
از چيزهاي حلال و پاكيزه اي كه خدا به شما روزي داده است بخوريد و از خدايي كه به او ايمان آورده ايد بترسيد

48 ) سوره: انعام‏ (6) - آيه: 118

فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآياتِهِ مُؤْمِنينَ
اگر به آيات خدا ايمان داريد از آنچه كه نام خدا بر آن ياد شده است بخوريد
61 ) سوره: انفال‏ (8) - آيه: 62

وَ إِنْ يُريدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَ بِالْمُؤْمِنينَ
و اگر خواستند كه تو را بفريبند ، خدا براي تو كافي است اوست كه تورا، به ياري خويش و ياري مؤمنان تاييد كرده است
69 ) سوره: توبه (9) - آيه: 26

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلي رَسُولِهِ وَ عَلَي الْمُؤْمِنينَ وَ أَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ عَذَّبَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ ذلِكَ جَزاءُ الْكافِرينَ
آنگاه خدا آرامش خويش را بر پيامبرش و بر مؤمنان نازل كرد و لشكرياني كه آنها را نمي ديديد فرو فرستاد و كافران را عذاب كرد ، و اين است كيفر 
كافران

70 ) سوره: توبه (9) - آيه: 51

قُلْ لَنْ يُصيبَنا إِلاَّ ما كَتَبَ اللَّهُ لَنا هُوَ مَوْلانا وَ عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
بگو : مصيبتي جز آنچه خدا براي ما مقرر كرده است به ما نخواهد رسيد او مولاي ماست و مؤمنان بر خدا توكل كنند

73 ) سوره: توبه (9) - آيه: 71

وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِناتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ يُطيعُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِكَ 
سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ
مردان مؤمن و زنان مؤمن دوستان يكديگرند به نيكي فرمان مي دهند و از، ناشايست باز مي دارند ، و نماز مي گزارند و زكات مي دهند و از خدا و 
پيامبرش فرمانبرداري مي كنند خدا اينان را رحمت خواهد كرد ، خدا پيروزمند و حكيم است

78 ) سوره: توبه (9) - آيه: 111

إِنَّ اللَّهَ اشْتَري مِنَ الْمُؤْمِنينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقاتِلُونَ في سَبيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَ يُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجيلِ وَ الْقُرْآنِ وَ مَنْ 
أَوْفي بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذي بايَعْتُمْ بِهِ وَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظيمُ
خدا از مؤمنان جانها و مالهايشان را خريد ، تا بهشت از آنان باشد، درراه خدا جنگ مي كنند ، چه بكشند يا كشته شوند وعده اي كه خدا در تورات وانجيل 
و قرآن داده است به حق بر عهده اوست و چه كسي بهتر از خدا به عهد خود وفا خواهد كرد ؟ بدين خريد و فروخت كه كرده ايد شاد باشيد كه كاميابي 
بزرگي است

86 ) سوره: يونس‏ (10) - آيه: 103

ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنا وَ الَّذينَ آمَنُوا كَذلِكَ حَقًّا عَلَيْنا نُنْجِ الْمُؤْمِنينَ
آنگاه پيامبرانمان و كساني را كه ايمان آورده اند مي رهانيم زيرا بر، ما فريضه است كه مؤمنان را برهانيم

94 ) سوره: ابراهيم‏ (14) - آيه: 41

رَبَّنَا اغْفِرْ لي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسابُ
اي پروردگار ما ، مرا و پدر و مادرم و همه مؤمنان را در روز شمار بيامرز

97 ) سوره: نحل‏ (16) - آيه: 97

مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثي وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ ما كانُوا يَعْمَلُونَ
هر زن و مردي كه كاري نيكو انجام دهد ، اگر ايمان آورده باشد زندگي خوش و پاكيزه اي بدو خواهيم داد و پاداشي بهتر از كردارشان عطا خواهيم كرد

98 ) سوره: اسراء (17) - آيه: 9

إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدي لِلَّتي هِيَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ الْمُؤْمِنينَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً كَبيراً
اين قرآن به درست ترين آيينها راه مي نمايد و مؤمناني را كه كارهاي شايسته به جاي مي آورند بشارت مي دهد كه از مزدي كرامند برخوردار خواهند شد
 
100 ) سوره: اسراء (17) - آيه: 82

وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنينَ وَ لا يَزيدُ الظَّالِمينَ إِلاَّ خَساراً
و با اين قرآن چيزي را كه براي مؤمنان شفا و رحمت است ، نازل مي كنيم ، ولي كافران را جز زيان نيفزايد

110 ) سوره: نور (24) - آيه: 3

الزَّاني لا يَنْكِحُ إِلاَّ زانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَ الزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُها إِلاَّ زانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَ حُرِّمَ ذلِكَ عَلَي الْمُؤْمِنينَ
مرد زناكار ، جز زن زناكار يا مشرك را نمي گيرد ، و زن زناكار را جز مرد، زناكار يا مشرك نمي گيرد و اين بر مؤمنان حرام شده است

113 ) سوره: نور (24) - آيه: 23

إِنَّ الَّذينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظيمٌ
كساني كه بر زنان پاكدامن و بي خبر از فحشا و مؤمن تهمت زنا مي زنند ،در دنيا و آخرت لعنت شده اند و برايشان عذابي است بزرگ ،

114 ) سوره: نور (24) - آيه: 30

قُلْ لِلْمُؤْمِنينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ يَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذلِكَ أَزْكي لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما يَصْنَعُونَ
به مردان مؤمن بگو كه چشمان خويش را ببندند و شرمگاه خود را نگه دارند، اين برايشان پاكيزه تر است زيرا خدا به كارهايي كه مي كنند آگاه است

115 ) سوره: نور (24) - آيه: 31

وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لا يُبْدينَ زينَتَهُنَّ إِلاَّ ما ظَهَرَ مِنْها وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلي جُيُوبِهِنَّ وَ لا يُبْدينَ زينَتَهُنَّ إِلاَّ 
لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبائِهِنَّ أَوْ آباءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنائِهِنَّ أَوْ أَبْناءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَني إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَني أَخَواتِهِنَّ أَوْ نِسائِهِنَّ أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُنَّ أَوِ التَّابِعينَ 
غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلي عَوْراتِ النِّساءِ وَ لا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ ما يُخْفينَ مِنْ زينَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَي اللَّهِ جَميعاً أَيُّهَا 
الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
و به زنان مؤمن بگو كه چشمان خويش را ببندند و شرمگاه خود را نگه ، دارندو زينتهاي خود را جز آن مقدار كه پيداست آشكار نكنند و مقنعه هاي خود 
را تا گريبان فرو گذارند و زينتهاي خود را آشكار نكنند ، جز براي شوهر خوديا پدر خود يا پدر شوهر خود يا پسر خود يا پسر شوهر خود يا برادر خود 
ياپسر برادر خود ، يا پسر خواهر خود يا زنان همكيش خود ، يا بندگان خود ،يا مردان خدمتگزار خود كه رغبت به زن ندارند ، يا كودكاني كه از شرمگاه 
زنان بي خبرند و نيز چنان پاي بر زمين نزنند تا آن زينت كه پنهان كرده اند دانسته شود اي مؤمنان ، همگان به درگاه خدا توبه كنيد ، باشد كه رستگار 
گرديد

117 ) سوره: نور (24) - آيه: 51

إِنَّما كانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنينَ إِذا دُعُوا إِلَي اللَّهِ وَ رَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
چون مؤمنان را به خدا و پيامبرش فرا خوانند تا ميانشان حكم كند ، سخنشان جز اين نيست كه مي گويند : شنيديم و اطاعت كرديم اينان رستگارانند

133 ) سوره: شعراء (26) - آيه: 215

وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنينَ
در برابر هر يك از مؤمنان كه از تو پيروي مي كند بال فروتني فرودآر،

143 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 6

النَّبِيُّ أَوْلي بِالْمُؤْمِنينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْواجُهُ أُمَّهاتُهُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلي بِبَعْضٍ في كِتابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنينَ وَ الْمُهاجِرينَ إِلاَّ أَنْ تَفْعَلُوا إِلي أَوْلِيائِكُمْ 
مَعْرُوفاً كانَ ذلِكَ فِي الْكِتابِ مَسْطُوراً
پيامبر به مؤمنان از خودشان سزاتر است و زنانش مادران مؤمنان هستند و در كتاب خدا خويشاونداني نسبي از مؤمنان و مهاجران به يكديگر 
سزاوارترند، مگر آنكه بخواهيد به يكي از دوستان خود نيكي كنيد و اين حكم در كتاب خدا مكتوب است

146 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 23

مِنَ الْمُؤْمِنينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضي نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْديلاً
از مؤمنان مرداني هستند كه به پيماني كه با خدا بسته بودند وفا كردند، بعضي بر سر پيمان خويش جان باختند و بعضي چشم به راهند و هيچ پيمان 
خوددگرگون نكرده اند

149 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 36

وَ ما كانَ لِمُؤْمِنٍ وَ لا مُؤْمِنَةٍ إِذا قَضَي اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَمْراً أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً مُبيناً
هيچ مرد مؤمن و زن مؤمني را نرسد كه چون خدا و پيامبرش در كاري حكمي ، كردند آنها را در آن كارشان اختياري باشد هر كه از خدا و پيامبرش 
نافرماني كند سخت در گمراهي افتاده است

151 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 43

هُوَ الَّذي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَ مَلائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَي النُّورِ وَ كانَ بِالْمُؤْمِنينَ رَحيماً
اوست كه خود و فرشتگانش بر شما درود مي فرستند تا شما را از تاريكي به روشني برند ، زيرا خداوند با مؤمنان مهربان است

152 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 47

وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلاً كَبيراً
و مؤمنان را بشارت ده كه از سوي خدا برايشان فضيلتي بزرگ آمده است

153 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 49

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِذا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِناتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَما لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَها فَمَتِّعُوهُنَّ وَ سَرِّحُوهُنَّ سَراحاً جَميلاً
اي كساني كه ايمان آورده ايد ، چون زنان مؤمن را نكاح كرديد و پيش از، آنكه با آنها نزديكي كنيد طلاقشان گفتيد ، شما را بر آنها عده اي نيست كه به 
سر آرند پس آنان را برخوردار كنيد و به نيكوترين وجه رهايشان كنيد

155 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 58

وَ الَّذينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبيناً
و كساني كه مردان مؤمن و زنان مؤمن را بي هيچ گناهي كه كرده باشند مي آزارند ، تهمت و گناه آشكاري را بر دوش مي كشند

156 ) سوره: احزاب‏ (33) - آيه: 59

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ وَ بَناتِكَ وَ نِساءِ الْمُؤْمِنينَ يُدْنينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلاَبِيبِهِنَّ ذلِكَ أَدْني أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحيماً
اي پيامبر ، به زنان و دختران خود و زنان مؤمنان بگو كه چادر خود را، برخود فرو پوشند اين مناسب تر است ، تا شناخته شوند و مورد آزار واقع 
نگردند و خدا آمرزنده و مهربان است

168 ) سوره: دخان‏ (44) - آيه: 12

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
اي پروردگار ما ، اين عذاب را از ما دورگردان كه ما ايمان آورده ايم ،

171 ) سوره: فتح‏ (48) - آيه: 4

هُوَ الَّذي أَنْزَلَ السَّكينَةَ في قُلُوبِ الْمُؤْمِنينَ لِيَزْدادُوا إيماناً مَعَ إيمانِهِمْ وَ لِلَّهِ جُنُودُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ كانَ اللَّهُ عَليماً حَكيماً
اوست كه بر دلهاي مؤمنان آرامش فرستاد تا بر ايمانشان پيوسته بيفزايد و، از آن خداست لشكرهاي آسمانها و زمين ، و خدا دانا و حكيم است

178 ) سوره: حجرات‏ (49) - آيه: 9

وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَي الْأُخْري فَقاتِلُوا الَّتي تَبْغي حَتَّي تَفي ءَ إِلي أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُما بِالْعَدْلِ 
وَ أَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطينَ
و اگر دو گروه از مؤمنان با يكديگر به جنگ برخاستند ، ميانشان آشتي ، افكنيد و اگر يك گروه بر ديگري تعدي كرد ، با آن كه تعدي كرده است بجنگيد تا 
به فرمان خدا بازگردد پس اگر بازگشت ، ميانشان صلحي عادلانه برقرار كنيد و عدالت ورزيد كه خدا عادلان را دوست دارد
185 ) سوره: مجادله (58) - آيه: 10

إِنَّمَا النَّجْوي مِنَ الشَّيْطانِ لِيَحْزُنَ الَّذينَ آمَنُوا وَ لَيْسَ بِضارِّهِمْ شَيْئاً إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
هر آينه نجوا (حرف در گوشی)  كردن كار شيطان است كه مي خواهد مؤمنان را محزون كند و، حال آنكه هيچ زياني ، جز به فرمان خداوند ، به آنها نمي 
رساند و مؤمنان بايد كه بر خدا توكل كنند

 
187 ) سوره: حشر (59) - آيه: 23

هُوَ اللَّهُ الَّذي لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
اوست خداي يگانه كه هيچ خداي ديگري جز او نيست ، فرمانروا است ، پاك است ، عاري از هر عيب است ، ايمني بخش است ، نگهبان است ، 
پيروزمند است ، با جبروت است و بزرگوار است و از هر چه براي او شريك قرارمي دهند منزه است

190 ) سوره: ممتحنه (60) - آيه: 12

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا جاءَكَ الْمُؤْمِناتُ يُبايِعْنَكَ عَلي أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئاً وَ لا يَسْرِقْنَ وَ لا يَزْنينَ وَ لا يَقْتُلْنَ أَوْلادَهُنَّ وَ لا يَأْتينَ بِبُهْتانٍ يَفْتَرينَهُ بَيْنَ أَيْديهِنَّ وَ 
أَرْجُلِهِنَّ وَ لا يَعْصينَكَ في مَعْرُوفٍ فَبايِعْهُنَّ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ
اي پيامبر ، اگر زنان مؤمن نزد تو آمدند تا بيعت كنند ، بدين شرط كه ، هيچ كس را با خدا شريك نكنند و دزدي نكنند و زنا نكنند و فرزندان خود رانكشند و 
فرزندي را كه از آن شوهرشان نيست به دروغ به او نسبت ندهند و در كارهاي نيك نافرماني تو نكنند ، با آنها بيعت كن و برايشان از خدا آمرزش بخواه ، 
كه خدا آمرزنده و مهربان است

194 ) سوره: تغابن‏ (64) - آيه: 13

اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ وَ عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
خداي يكتاست كه هيچ خدايي جز او نيست مؤمنان البته بر خداي يكتا توكل ، كنند

  من الله توفیق